- Running Gag:
- In her Doki Doki Literature Club! playthrough, AI misreading kanji when reading poems and the captions correcting her every time.
- (Ep 6) AI saying "I'll be your beach~!" (from a poem by Natsuki) when reading other poems.
- Shout-Out: Many from her Doki Doki Literature Club! playthrough, including obscure references to Japanese songs.
- In Ep 4, when AI sees Natsuki reading Yuri's poem, she says "Natsukichi! Don't get upset, Natsukichi!" The nickname is a reference to The idolm@ster Cinderella Girls' Kimura Natsuki, who has the same nickname.
- AI calls Sayori "Sayoringo", a play on Nogizaka46 member Sayuri Matsumura's nickname.
- In Ep 6, when seeing Monika's third poem, AI recites "Zenzenzense", one of Your Name's theme songs.
- In Ep 7, when visiting Sayori, AI jokes about knocking the door in rhythm and hums "Do You Want to Build a Snowman?" from Frozen.
- In Ep 9-2, when she thinks Yuri loves the main character, AI sings a part of "CHE.R.RY" by Yui. She sings the part again in Ep 10.