GoldenEye: Rogue Agent/Trivia

Hey, It's That Guy!: Judi Dench and Christopher Lee reprise their roles as M and Scaramanga
The Other Darrin: All but the ones in Hey, It's That Voice! have the same likenesses, but different voices (though Donald Pleasance had died, and the guy who dubbed over Gert Froebe probably did too)
Stillborn Franchise: EA wanted a sequel, but since the game bombed it vanished.