Futari wa Pretty Cure/YMMV
- Alas, Poor Villain: It takes someone quite heartless not to feel like that after seeing Poisonny's brother Kiriya's reaction to her death. The Seeds of Evil may also count.
- Ensemble Darkhorse: Honoka gets less focus than Nagisa in the first series and even less in the sequel but is the more popular of the two. Go figure.
- First Installment Wins: Though there are fans of later seasons of Pretty Cure, the Fan Dumb that screams "Ruined FOREVER" tend to give out this trope.
- Germans Love David Hasselhoff: The Canadian Dub is pretty popular in the UK thanks to PopGirl's Daily Broadcasts, compared to the rate YTV back in Canada broadcasted the show.
- Les Yay (Nagisa/Honoka is, arguably, the Fan-Preferred Couple for this series.)
- Macekre: Surprisingly and mercifully averted; with the exceptions of the opening and closing sequences being changed, use of English names in lieu of Japanese names, and the obligatory Cultural Translation in certain episodes, absolutely nothing was changed or edited out -- that's right, even the original music track and the next episode previews were retained in the English dub.
- Periphery Demographic: Adult males and Sailor Moon fans who didn't outgrow Magical Girl shows.
- The Scrappy: Pollun and Lulun's whiny personalities did not endear them to the audience. Pollun became more tolerable in the sequel. Lulun, on the other hand...
- Shipping: Nagisa and Honoka are the undeniable poster girls for friends shipped together by yuri fans. The Romantic Two-Girl Friendship cultural view may have something to do with this.
- Uncanny Valley: The Queen of the Field of Light is rendered in 3d, but her face is fixed in an unmoving smile regardless of what's happening or what she's expressing.